പാരമ്പര്യത്തിൽ വേരൂന്നി, വിശ്വാസത്തിൽ ഒന്നിച്ച്.
Bible StudyTheology

പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയം നിത്യകന്യകയായിരുന്നോ? വേദപുസ്തകവും വിശുദ്ധ പാരമ്പര്യവും മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് വിശ്വാസവും

LISTEN · കേൾക്കാം

ഈ ലേഖനം കേൾക്കാം

ഈ ലേഖനത്തിന്റെ മലയാളം ഓഡിയോ ഇതുവരെ ലഭ്യമല്ല.

ലേഖനം കേൾക്കാം

ഈ ബ്രൗസറിൽ ശബ്ദവായന ലഭ്യമല്ല.

100 Orthodox Believer Questions — FAQ 33

Prepared for theological review by Rev. Fr. Johnson Punchakonam

ആമുഖം: സഭയുടെ വിശ്വാസപ്രഖ്യാപനം

മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ പരിശുദ്ധ മറിയാമിനെ ദൈവമാതാവായും നിത്യകന്യകയായും ആദരിക്കുന്നു. ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനത്തിനു മുമ്പും ജനനസമയത്തും ജനനശേഷവും അവൾ കന്യകയായിരുന്നുവെന്നാണ് സഭയുടെ വിശ്വാസം. ഈ വിശ്വാസം തിരുവെഴുത്തിനെ വിശുദ്ധ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ വായിക്കുന്നതിൽ അധിഷ്ഠിതമാണ്. എല്ലാ വേദഭാഗങ്ങളും ഈ ഉപദേശം നേരിട്ട് പ്രസ്താവിക്കുന്നു എന്ന് അവകാശപ്പെടേണ്ടതില്ല.

1. കന്യകയിൽനിന്നുള്ള ഗർഭധാരണം തിരുവെഴുത്തിൽ വ്യക്തമാണ്

ലൂക്കോസ് 1:26–35-ൽ ഗബ്രിയേലിന്റെ അറിയിപ്പും പുരുഷനെ അറിയാത്ത തനിക്ക് എങ്ങനെ കുഞ്ഞുണ്ടാകുമെന്ന മറിയാമിന്റെ ചോദ്യവും കാണുന്നു. പരിശുദ്ധാത്മാവ് അവളുടെമേൽ വരുമെന്ന് ദൂതൻ അറിയിക്കുന്നു. മത്തായി 1:18–25-ലും പരിശുദ്ധാത്മാവിനാലുള്ള ഗർഭധാരണം വ്യക്തമാക്കുന്നു. യോഹന്നാൻ 1:14-ൽ നിത്യവചനം ജഡമായി തീർന്നതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; ഗലാത്യർ 4:4-ൽ പുത്രൻ സ്ത്രീയിൽനിന്ന് ജനിച്ചതായി പറയുന്നു.

2. മത്തായി 1:25-ലെ ‘വരെ’ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം

യേശുവിനെ പ്രസവിക്കുന്നതുവരെ യോസേഫ് മറിയാമിനെ അറിഞ്ഞില്ല എന്ന് മത്തായി 1:25 പറയുന്നു. ഗ്രീക്കിലെ heōs എന്ന പദം പ്രസ്തുത സമയത്തിനു മുമ്പുള്ള അവസ്ഥ വ്യക്തമാക്കുന്നു; അതിനുശേഷം അവസ്ഥ നിർബന്ധമായും മാറിയെന്ന് അതുകൊണ്ടുമാത്രം തെളിയുന്നില്ല. 2 ശമൂവേൽ 6:23-ൽ മീഖാളിന് മരണദിവസംവരെ മക്കളുണ്ടായില്ല എന്ന പ്രയോഗം കാണാം. അതുപോലെ ‘വരെ’ എന്ന പദം മാത്രം നിത്യകന്യകാത്വം തെളിയിക്കുന്നതുമല്ല. സഭയുടെ വിശുദ്ധ പാരമ്പര്യവും ഇവിടെ പ്രസക്തമാണ്.

3. യേശുവിന്റെ സഹോദരന്മാരും സഹോദരിമാരും ആരായിരുന്നു?

മത്തായി 13:55–56-ലും മർക്കോസ് 6:3-ലും യേശുവിന്റെ സഹോദരന്മാരെയും സഹോദരിമാരെയും പരാമർശിക്കുന്നു. ഗ്രീക്കിലെ adelphoi സാധാരണയായി സഹോദരന്മാർ എന്നർത്ഥമുള്ള പദമാണ്; എന്നാൽ കുടുംബബന്ധങ്ങളുടെ പ്രയോഗം കൂടുതൽ വിപുലമായിരിക്കാം. യോസേഫിന്റെ മുൻവിവാഹത്തിലെ മക്കളായിരിക്കാം എന്നും അടുത്ത ബന്ധുക്കളായിരിക്കാം എന്നും പുരാതന ക്രിസ്തീയ വ്യാഖ്യാനങ്ങളുണ്ട്. ഇവർ യേശുവിനുശേഷം മറിയാമിൽനിന്ന് ജനിച്ച മക്കളാണെന്ന് പുതിയ നിയമം വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിക്കുന്നില്ല. ഈ വേദഭാഗങ്ങളെ ഗൗരവത്തോടെ പഠിക്കണം.

4. ‘ആദ്യജാതൻ’ എന്നത് പിന്നീട് മക്കളുണ്ടായെന്ന് തെളിയിക്കുമോ?

ലൂക്കോസ് 2:7-ൽ യേശുവിനെ ആദ്യജാതൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പുറപ്പാട് 13:2-ലും ലൂക്കോസ് 2:22–23-ലും ആദ്യജാതൻ എന്നത് ഗർഭം തുറക്കുന്ന കുഞ്ഞിന്റെ പ്രത്യേക സ്ഥാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പിന്നീട് സഹോദരങ്ങൾ ജനിക്കണമെന്ന നിർബന്ധം ഈ പദത്തിനില്ല.

5. യെഹെസ്കേൽ പ്രവാചകന്റെ അടഞ്ഞ വാതിൽ

യെഹെസ്കേൽ 44:1–2-ൽ കർത്താവ് പ്രവേശിച്ചതിനാൽ അടഞ്ഞുതന്നെ ഇരിക്കുന്ന വാതിലിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. സുറിയാനി സഭാപാരമ്പര്യത്തിലും ഓർത്തഡോക്സ് സ്തോത്രങ്ങളിലും ഇതിനെ മറിയാമിന്റെ വിശിഷ്ട സമർപ്പണത്തിന്റെയും മനുഷ്യാവതാരത്തിന്റെയും പ്രതിരൂപമായി കാണുന്നു. പ്രവചനത്തിന്റെ ആദിമസന്ദർഭം ദേവാലയദർശനമാണ്; മറിയാമിനെ പേരെടുത്തു പറയുന്ന നേരിട്ടുള്ള പ്രവചനമായി ഇതിനെ അവതരിപ്പിക്കരുത്.

6. ആദിമസഭാപിതാക്കന്മാരുടെ സാക്ഷ്യം

വിശുദ്ധ അപ്രേം സുറിയാനി തന്റെ ജനനപ്പെരുന്നാൾ ഗീതങ്ങളിൽ മറിയാമിന്റെ വിശിഷ്ട കന്യകാത്വത്തെ സ്തുതിക്കുന്നു. വിശുദ്ധ അത്താനാസിയോസ് ക്രിസ്തുവിന്റെ മനുഷ്യാവതാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠിപ്പിക്കലിൽ നിത്യകന്യകയെ പരാമർശിക്കുന്നു. വിശുദ്ധ എപ്പിഫാനിയോസും വിശുദ്ധ ജെറോമും ഈ വിശ്വാസത്തെ പ്രതിരോധിച്ചു. ജെറോമിന്റെ Against Helvidius എന്ന ഗ്രന്ഥം മറിയാമിന് പിന്നീട് മക്കളുണ്ടായെന്ന വാദത്തെ പരിശോധിക്കുന്നു. ഈ കൃതികളിൽനിന്നുള്ള നേരിട്ടുള്ള ഉദ്ധരണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മൂലപാഠവും കൃത്യമായ സ്ഥാനവും പരിശോധിക്കണം.

7. മലങ്കര സഭയുടെ പശ്ചിമസുറിയാനി പാരമ്പര്യം

മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭയുടെ ആരാധനാപാരമ്പര്യത്തിൽ പരിശുദ്ധ മറിയാം ദൈവമാതാവും നിത്യകന്യകയുമായി സ്മരിക്കപ്പെടുന്നു. ‘ദൈവമാതാവ്’ എന്ന പദവി ക്രിസ്തുവിന്റെ ഏകവ്യക്തിത്വത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നു: മറിയാമിൽനിന്ന് ജനിച്ച വ്യക്തി മനുഷ്യനായിത്തീർന്ന നിത്യദൈവവചനമാണ്. മറിയാം ദൈവത്വത്തെ സൃഷ്ടിച്ചുവെന്നോ ദൈവത്തേക്കാൾ മുമ്പുണ്ടായിരുന്നുവെന്നോ ഇതിന് അർത്ഥമില്ല.

8. ഇത് വിവാഹജീവിതത്തെ താഴ്ത്തിക്കാണിക്കുന്നുണ്ടോ?

ഇല്ല. വിവാഹത്തെ വിശുദ്ധമായ ദൈവാനുഗ്രഹമായി സഭ അംഗീകരിക്കുന്നു (ഉല്പത്തി 2:24; എഫെസ്യർ 5:31–32). മറിയാമിന്റെ വിളി അതുല്യമായിരുന്നു. അവളുടെ കന്യകാത്വം വിവാഹജീവിതത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതല്ല. ലൂക്കോസ് 1:38-ൽ അവളുടെ സ്വമേധയുള്ള ദൈവാനുസരണം തെളിയുന്നു.

9. മറിയാമിനെ ആദരിക്കുന്നു; ആരാധന ദൈവത്തിനുമാത്രം

‘എന്റെ ഉള്ളം കർത്താവിനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു’ എന്ന് മറിയാം പറയുന്നു (ലൂക്കോസ് 1:46). കാനായിലെ വിവാഹത്തിൽ അവൾ ജനങ്ങളെ തന്റെ പുത്രന്റെ വാക്കുകൾ അനുസരിക്കാൻ നയിക്കുന്നു (യോഹന്നാൻ 2:5). സഭ മറിയാമിനെ വണങ്ങുകയും അവളുടെ മധ്യസ്ഥപ്രാർത്ഥന അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; എന്നാൽ ആരാധന പിതാവിനും പുത്രനും പരിശുദ്ധാത്മാവിനുമാത്രമാണ്. രക്ഷയുടെ ഏക മധ്യസ്ഥൻ ക്രിസ്തുവാണ് (1 തിമൊഥെയൊസ് 2:5).

10. വിശ്വാസപരമായ സമാപനം

കന്യകയിൽനിന്നുള്ള ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനം സുവിശേഷങ്ങൾ വ്യക്തമായി പഠിപ്പിക്കുന്നു. നിത്യകന്യകാത്വം തിരുവെഴുത്തിനെ വിശുദ്ധ പാരമ്പര്യത്തിൽ മനസ്സിലാക്കുന്ന സഭയുടെ വിശ്വാസപ്രഖ്യാപനമാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാനങ്ങളുള്ളവരോട് ആദരവോടെ സംസാരിക്കണം. ഈ ഉപദേശത്തിന്റെ കേന്ദ്രം ക്രിസ്തുവിന്റെ മനുഷ്യാവതാരമാണ്: നമ്മുടെ രക്ഷയ്ക്കായി നിത്യപുത്രൻ യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനായി.

പഠനത്തിനുള്ള വേദഭാഗങ്ങൾ

ലൂക്കോസ് 1:26–56; 2:7,22–23; മത്തായി 1:18–25; 13:55–56; മർക്കോസ് 6:3; യോഹന്നാൻ 1:1–14; 2:1–5; 19:25–27; യെഹെസ്കേൽ 44:1–2; പുറപ്പാട് 13:2; 2 ശമൂവേൽ 6:23; ഗലാത്യർ 4:4; എഫെസ്യർ 5:31–32.

സഭാപിതൃഗ്രന്ഥങ്ങൾ കൂടുതൽ പഠിക്കാൻ

വിശുദ്ധ ജെറോം: Against Helvidius; വിശുദ്ധ എപ്പിഫാനിയോസ്: Panarion; വിശുദ്ധ അപ്രേം സുറിയാനി: Hymns on the Nativity; വിശുദ്ധ അത്താനാസിയോസ്: മനുഷ്യാവതാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രചനകൾ. ഇവ കൂടുതൽ പഠിക്കാനുള്ള ഗ്രന്ഥസൂചനകളാണ്; പരിശോധിച്ച വാക്കിന് വാക്കായുള്ള ഉദ്ധരണികളല്ല.

FROM THE ORTHODOX TV ARCHIVE

Love God & Love Life.

Original publication

PASS IT ON

Share this reflection.

Email