Rooted in tradition. Connected in faith.Englishമലയാളം
Bible Study

യോഹന്നാൻ 10:27–28 അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രസംഗം

AI സഹായത്തോടെ തയ്യാറാക്കിയ മലയാള പരിഭാഷ. ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനം വായിക്കുക.

LISTEN · കേൾക്കാം

ഈ ലേഖനം കേൾക്കാം

ഈ ലേഖനത്തിന്റെ മലയാളം ഓഡിയോ ഇതുവരെ ലഭ്യമല്ല.

യോഹന്നാന്‍ 10:27‑28‑ലെ ഉപദേശശ്ലോഭം

പിതാവിന്റേയും പുത്രന്റേയും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റേയും നാമത്തില്‍. ആമേന്‍.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, സഹോദരിമാരേ, ക്രിസ്തുവില്‍

യോഹന്നാൻ്റെ സുവിശേഷം, അദ്ധ്യായം 10, വാക്യങ്ങൾ 27, 28: "എൻ്റെ ആടുകൾ എൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു, ഞാൻ അവയെ അറിയുന്നു, അവ എന്നെ അനുഗമിക്കുന്നു. ഞാൻ അവയ്ക്ക് നിത്യജീവൻ നൽകുന്നു, അവ ഒരിക്കലും നശിക്കുകയില്ല; ആരും അവയെ എൻ്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് തട്ടിയെടുക്കുകയില്ല."

27. എന്റെ ആടുകൾ എന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു; ഞാൻ അവയെ അറികയും അവ എന്നെ അനുഗമിക്കയും ചെയ്യുന്നു. 

27. എന്റെ ആടുകള്‍ എന്റെ ശബ്ദം കേള്‍ക്കുന്നു, ഞാന്‍ അവരെ അറിയുന്നു, അവര്‍ എനിക്കു പിന്തുടരുന്നു:

28. ഞാൻ അവെക്കു നിത്യജീവൻ കൊടുക്കുന്നു; അവ ഒരുനാളും നശിച്ചു പോകയില്ല; ആരും അവയെ എന്റെ കയ്യിൽനിന്നു പിടിച്ചുപറിക്കയും ഇല്ല. 

28. ഞാൻ അവർക്കു നിത്യജീവൻ നൽകുന്നു; അവ ഒരുനാളും നശിച്ചുപോകയില്ല, ആരും അവയെ എൻ്റെ കയ്യിൽ നിന്നു പറിച്ചെടുക്കുകയുമില്ല.

ഈ ഭാഗം ചെറുതാണ്, എങ്കിലും അത് കാലത്തിനപ്പുറം എത്തുന്ന ഒരു ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, സത്യത്തിനും സ്വത്തിനും ജീവിതത്തിനും വേണ്ടി കൊതിക്കുന്ന ഓരോ തലമുറയിലും മുഴങ്ങുന്നു. 

1. “എന്റെ ആടുകള്‍ എന്റെ ശബ്ദം കേള്‍ക്കുന്നു”

യേശു ഞങ്ങള്‍ക്ക് ആദ്യം പറ‍യുന്നത് “എന്റെ ആടുകള്‍ എന്റെ ശബ്ദം കേള്‍ക്കുന്നു” എന്നതാണ്. 

എന്റെ ആടുകൾ എന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു

നമ്മുടെ ഇടയന്റെ ശബ്ദം, ക്രിസ്തുവിന്റെ ശബ്ദം, ഓരോ വ്യക്തിയോടും ചൂടോടെ, പതിവായി സംസാരിക്കുന്നു. 

പക്ഷേ, നാം സത്യമേ പൂർണമനസ്സോടെ കേള്‍ക്കുന്നുണ്ടോ? 

നമ്മുടെ ജീവിതം പലപ്പോഴും ശബ്ദങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു—ലോകത്തിന്റെ ആകർഷക ശബ്ദങ്ങൾ, ഞങ്ങളെ വഞ്ചിക്കാൻ, ശ്രദ്ധ ചിതറിക്കാൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഭയം, ഉത്കണ്ഠ എന്നിവ നിറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 

സോഷ്യൽ മീഡിയ (നెഗറ്റീവ് വാർത്തകൾ )

ഈ ശബ്ദം അതിക്രമിച്ച് ഞങ്ങളെ മാന്ത്രികതയില്‍ വീഴുന്നതില്‍ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നത് എളുപ്പമാത്രം.

എന്നാൽ, നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ ആഴത്തില്‍, 

ക്രിസ്തുവിന്റെ ശബ്ദം എപ്പോഴും കേള്‍പ്പാനാകെ. 

നമുക്ക് നിശ്ശബ്ദതയ്ക്ക് സ്ഥലം ഒരുക്കുന്നതിൽ, 

നമുക്ക് പ്രാർത്ഥനയ്ക്കു സ്ഥലം ഒരുക്കുന്നതിൽ, 

അവൻനെ സ്വീകരിക്കാൻ സ്ഥലം ഒരുക്കുന്നതിൽ. 

ഈ ശബ്ദം സഭയുടെ പഠിപ്പിക്കലുകളിലൂടെയും തിരുവെഴുത്തുകളിലൂടെയും നമ്മുടെ ഉള്ളിലെ പരിശുദ്ധാത്മാവിൻ്റെ നിശബ്ദമായ മന്ത്രിപ്പിലൂടെയും സംസാരിക്കുന്നു. 

ഓരോ തവണ ഞങ്ങൾ ദിവ്യോത്സവത്തിന് (ദൈവിക ലിറ്റർജിക്ക്) ഒന്നിക്കുന്നു, 

ക്രിസ്തുവിന്റെ ശബ്ദം നമ്മെ സമാഗമത്തിലേക്ക് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നത്‌ കേള്‍ക്കുന്നു, 

അവന്‍റെ കൂടെയോ, പരസ്പരം കൂടെയോ ഒന്നാകാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

ക്രിസ്തുവിന്റെ ശബ്ദം സ്നേഹത്തിന്റെ ശബ്ദമാണ്, 

കൃപയുടെ ശബ്ദം, 

സത്യത്തിന്റെ ശബ്ദം. 

അവന്‍ ഞങ്ങളെ ബലപ്പെടുത്തുന്നില്ല; അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്ത് വഴികാട്ടുന്നു. 

ഞങ്ങൾ സ്വയം ചോദിക്കാം: അവന്റെ ശബ്ദം ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞോ? 

അതിനെ കേട്ടാൽ, അവൻ നമ്മോട് ആവശ്യപ്പെടുന്ന സ്നേഹവും ഭക്തിയും കൊണ്ട് നമുക്ക് പ്രതികരിക്കുന്നോ?

2. “ഞാന്‍ അവരെ അറിയുന്നു, അവര്‍ എനിക്കു പിന്തുടരുന്നു”

ഞാൻ അവയെ അറികയും അവ എന്നെ അനുഗമിക്കയും ചെയ്യുന്നു. 

ക്രിസ്തു തുടര്‍ന്ന് പറയുന്നു, “ഞാന്‍ അവരെ അറിയുന്നു, അവര്‍ എനിക്കു പിന്തുടരുന്നു.” 

കർത്താവില്‍ നിന്ന് വ്യക്തിപരമായി, ആഴത്തിൽ അറിയപ്പെടുകയും, പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുന്നത് എത്ര വലിയ ആശ്വാസം! 

ഇന്നത്തെ ലോകത്ത്, ആളുകൾ പലപ്പോഴും ഒറ്റപ്പെടുകയോ, ദൃശ്യരഹിതരാവുകയോ ചെയ്യുന്നു, 

പക്ഷേ ക്രിസ്തുവിനോട് ആരും അന്ധക്കാരല്ല. 

അവന്‍ ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷങ്ങളും ദുഃഖങ്ങളും അറിയുന്നു, 

ഞങ്ങളുടെ ശക്തികളും ദുര്ബലതകളും, 

ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടങ്ങളും പ്രതീക്ഷകളും.

കർത്താവ് ഓരോരുത്തരെയും പേരിലൂടെ അറിയുന്നു. 

അവന്‍ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ പ്രത്യേകം വെല്ലുവിളികളെയും അറിയുന്നു, 

അവന്‍ അതുവിടിലൂടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം നടക്കുന്നു. 

ക്രിസ്തുവിനാൽ നമ്മേ അറിയിക്കാൻ അനുവദിക്കുമ്പോൾ, 

ലോകം നൽകാനാവാത്ത ശാന്തിയും സുരക്ഷയും നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നു. 

അവനെ പിന്തുടരുക എന്നത്, സത്യത്തിൽ നമ്മെ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന ഒരാളിൽ വിശ്വാസം വെക്കുന്നതാണ്, 

ഞങ്ങളുടെ രക്ഷയ്ക്കായി എല്ലാം ത്യജിച്ചവനെ.

ക്രിസ്തുവിനെ പിന്തുടരുക എന്നത്, അവന്റെ വാക്കുകൾക്കു മാത്രം സമ്മതിക്കുക മാത്രമല്ല; 

അവയെ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ പ്രായോഗികമാക്കുക എന്നതാണ്. 

അവരുടെ അയൽവാസികളെ സ്നേഹിക്കുക, 

വേലക്കാരെ ക്ഷമിക്കൂ, 

ആവശ്യമുള്ളവരെ സഹായിക്കുക, 

വിനയത്തോടെയും അനുസരണയോടെയും ജീവിക്കുക. 

ഇത് എളുപ്പമല്ല, പക്ഷേ ജീവിതത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന വഴി ഇതാണ്.

3. "ഞാൻ അവർക്ക് നിത്യജീവൻ നൽകുന്നു, അവ ഒരിക്കലും നശിക്കുകയില്ല"

ഞാൻ അവെക്കു നിത്യജീവൻ കൊടുക്കുന്നു. 

അവ ഒരുനാളും നശിച്ചു പോകയില്ല

തന്നെ അനുഗമിക്കുന്നവർക്ക് നിത്യജീവൻ ലഭിക്കുമെന്നും അവർ ഒരിക്കലും നശിക്കില്ലെന്നും നമ്മുടെ കർത്താവ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 

ഇത് ഭൂമിയിലുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ അതിരുകൾക്കു അതിക്രമിക്കുന്ന ഒരു വാഗ്ദാനമാണ്. 

ക്രിസ്തുവിലുില്‍ മരണത്താൽ മരണത്തെ ചവിട്ടിമെതിച്ചു 

പക്ഷേ അത് ദൈവത്തോടുള്ള ശാശ്വത സമാഗമത്തിലേക്കുള്ള വാതിലാണ്. 

അവന്റെ പുനരുത്ഥാനത്തിലൂടെ, ക്രിസ്തു മരണത്തെ ജയം ചെയ്തും നമുക്ക് സ്വർഗ്ഗദ്വാരങ്ങൾ തുറന്നുമിട്ടു.

ശാശ്വതജീവിതം ഒരു ഭാവി പ്രതീക്ഷ മാത്രമല്ല; 

ക്രിസ്തുവിലുില്‍ ജീവിക്കുന്നവരുടെ നിലവിലുമായി നിലകൊള്ളുന്ന സത്യമാണ്. 

നാം അവിടുത്തെയിൽ വസിക്കുമ്പോൾ, ഇവിടെയും ഇപ്പോഴും നിത്യജീവിതത്തിന്റെ ആരംഭം നാം അനുഭവിക്കുന്നു. 

നമ്മുടെ പ്രാർത്ഥനകളിലും, വിശുദ്ധ കൂദാശകളിലും, പരസ്പരമുള്ള നമ്മുടെ സ്നേഹത്തിലും, ദൈവരാജ്യത്തിന്റെ പൂർണ്ണതയിൽ നമുക്കായി കാത്തിരിക്കുന്ന സന്തോഷത്തിന്റെയും സമാധാനത്തിന്റെയും ഒരു ചെറിയ അളവ് നാം രുചിക്കുന്നു.

നിത്യജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ അവബോധത്തോടെ ജീവിക്കുന്നത് നമ്മെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നു.

 അത് പരീക്ഷണങ്ങളുടെ നേർക്കുനേർ വരുമ്പോൾ നമുക്ക് ധൈര്യം നൽകുന്നു, 

കഷ്ടതകളിൽ ക്ഷമയും, 

ദൈവത്തിന്റെ ദാനങ്ങൾക്ക് നന്ദിയുള്ള ഒരു ഹൃദയവും നമുക്ക് നൽകുന്നു. 

അതിന്റെ എല്ലാ സൗന്ദര്യത്തോടും വേദനയോടും കൂടിയ ഈ ജീവിതം ഒരു ദാനമാണ്. എന്നാൽ ഇത് നമ്മുടെ യാത്രയുടെ തുടക്കം മാത്രമാണ്.

4. “ആരും അവരെ എന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് പിടികൂടുകയില്ല”

ആരും അവയെ എന്റെ കയ്യിൽനിന്നു പിടിച്ചുപറിക്കയും ഇല്ല. 

ഒടുവിൽ, യേശു നമ്മെ ഉറപ്പുനൽകുന്നു, “ആരും അവരെ എന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് പിടികൂടുകയില്ല.” 

സംരക്ഷണത്തിന്റെയും സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെയും പരമമായ വാഗ്ദാനമാണിത്. 

നാം നല്ല ഇടയന്റെ കരങ്ങളിലാണ്, 

അവിടുന്ന് നമ്മെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കുകയില്ല. 

അവിടുന്ന് നമ്മെ അവിടുത്തെ സ്വന്തമായി സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, 

ഭൂമിയിലോ സ്വർഗ്ഗത്തിലോ ഉള്ള ഒരു ശക്തിക്കും നമ്മെ അവിടുത്തെ പക്കൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ കഴിയില്ല.

ഇതിനർത്ഥം നമ്മൾ കഷ്ടതകളോ പ്രലോഭനങ്ങളോ നേരിടുകയില്ല എന്നല്ല. 

നമ്മൾ ഒരിക്കലും വേദനയോ നഷ്ടമോ അനുഭവിക്കുകയില്ല എന്നുമല്ല ഇതിനർത്ഥം. 

എന്നാൽ നമ്മുടെ ഏറ്റവും ഇരുളടഞ്ഞ നിമിഷങ്ങളിൽ പോലും നമ്മൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. 

ക്രിസ്തുവിന്റെ കരങ്ങൾ നമ്മെ ദൃഢമായി പിടിക്കുന്നു, നമ്മെ നയിക്കുകയും ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും നമ്മുടെ വീട്ടിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഈ ഉറപ്പ് നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ പ്രത്യാശയും സമാധാനവും കൊണ്ട് നിറയ്ക്കണം. 

നമുക്ക് നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തിൽ മുറുകെ പിടിക്കാം, 

നമ്മുടെ ഇടയൻ നമ്മെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്. 

നമുക്ക് പരസ്പരം ശക്തിപ്പെടുത്താം, 

കാരണം നമ്മളെല്ലാവരും അവിടുത്തെ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിലെ അംഗങ്ങളാണ്, 

അവിടുത്തെ രാജ്യത്തിലേക്ക് ഒരുമിച്ച് യാത്ര ചെയ്യുന്നവർ.

ഉപസംഹാരം

ക്രിസ്തുവിൽ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, യോഹന്നാന്റെ സുവിശേഷത്തിലെ ഈ വചനങ്ങളെക്കുറിച്ച് നാം ധ്യാനിക്കുമ്പോൾ, 

നമ്മുടെ ഇടയന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കാനുള്ള നമ്മുടെ പ്രതിബദ്ധത പുതുക്കാം, 

അവിടുത്തെ വിശ്വസ്തതയോടെ പിന്തുടരാനും, 

അവിടുത്തെ വാഗ്ദാനങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കാനും. 

ഈ ഉറപ്പോടെ നമുക്ക് ജീവിക്കാം, 

നാം ദൈവത്താൽ അറിയപ്പെടുകയും സ്നേഹിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന്. 

നാം നിത്യജീവനിലേക്ക് വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നും, 

അവിടുത്തെ കരങ്ങളിൽ നാം സുരക്ഷിതരാണെന്നും.

നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ കൃപയും, പിതാവായ ദൈവത്തിന്റെ സ്നേഹവും, പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ കൂട്ടായ്മയും നിങ്ങളോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ. ആമേൻ.

27. എന്റെ ആടുകൾ എന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു; ഞാൻ അവയെ അറികയും അവ എന്നെ അനുഗമിക്കയും ചെയ്യുന്നു. 

27. എന്റെ ആടുകൾ എന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു; ഞാൻ അവരെ അറിയുന്നു; അവർ എന്നെ അനുഗമിക്കുന്നു:

28. ഞാൻ അവെക്കു നിത്യജീവൻ കൊടുക്കുന്നു; അവ ഒരുനാളും നശിച്ചു പോകയില്ല; ആരും അവയെ എന്റെ കയ്യിൽനിന്നു പിടിച്ചുപറിക്കയും ഇല്ല. 

28. ഞാൻ അവർക്ക് നിത്യജീവൻ നൽകുന്നു; അവർ ഒരിക്കലും നശിച്ചുപോവുകയില്ല; ആരും അവരെ എന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് പിടുങ്ങുകയുമില്ല.

FROM THE ORTHODOX TV ARCHIVE

Love God & Love Life.

Original publication

PASS IT ON

Share this reflection.

Email